Acinder-pathwindsalongbythesideofthepool.Itisoffthebeatentrackandfewpassthiswayevenbyday,soatnightitisstillmorequiet.Treesgrowthickandboskyallaroundthepool,withwillowsandothertreesIcannotnamebythepath.Onnightswhenthereisnomoonthetrackisalmostterrifyinglydark,buttonightitwasquiteclear,thoughthemoonlightwaspale.

　　译文：烤焦了-条路蜿蜒沿着在池边的.这是院子里坐着乘凉,忽然想起日日走过的荷塘这样即使一天,所以在夜晚就是更安静.树会成长厚,月亮在池,杨柳和其他林木我不能的名字在路旁.在夜间没有月光的跑道是几乎可怕的黑暗,但是今晚,很清楚,虽然月光是苍白.