求大神将下面这段话译成英语,清明节又叫踏青节,在仲春与暮春之-查字典问答网
分类选择

来自冯飞的问题

  求大神将下面这段话译成英语,清明节又叫踏青节,在仲春与暮春之交,是中国传统节日,也是最重要的祭祀节日之一,是祭祖和扫墓的日子.清明节既是节日,又是24节气之一.清明一到,气温升高,正

  求大神将下面这段话译成英语,

  清明节又叫踏青节,在仲春与暮春之交,是中国传统节日,也是最重要的祭祀节日之一,是祭祖和扫墓的日子.清明节既是节日,又是24节气之一.清明一到,气温升高,正是春耕春种的大好时节,故有“清明前后,种瓜点豆”之说.虽然各地习俗不尽相同,但扫墓祭祖、踏青郊游是基本主题.清明节的习俗除了讲究禁火、扫墓,还有踏青,荡秋千,蹴鞠,打马球,插柳等一系列风俗体育活动.相传这是因为寒食节要寒食禁火,为了防止寒食冷餐伤身,所以大家来参加一些体育活动,来锻炼身体.由于清明上坟都要到郊外去,在哀悼祖先之余,顺便在明媚的春光里骋足青青原野,也算是节哀自重转换心情的一种调剂方式吧.

1回答
2020-09-05 21:17
我要回答
请先登录
谭春琴

  QingmingfestivalisalsocalledTaQingJieinairwithspring,isatraditionalChinesefestival,isalsooneofthemostimportantfestivalofsacrifice,isthedayofancestorworshipandthegrave.Tomb-sweepingdayisaholiday,andoneofthe24solarterms.Tomb-sweepingdayarrived,andrisingtemperatures,itisspringspringagoodseason,reasonhas"beforeandafterthetomb-sweepingday,kindofmelonbeans".Althoughcustomisnotthesame,butthegrave,outing,outingforancestorworshipisthebasictheme.Thecustomoftheqingmingfestivalinadditiontopayattentiontothefire,thegrave,andouting,swing,cuju,playpolo,insertedliuandsoonaseriesofcustomssportsactivities.Accordingtolegendthisisbecausethecoldtocoldfoodbanfire,inordertopreventcoldfoodbuffetinjurybody,soeveryonetotakepartinsomesportsactivities,toexercise.Duetothetomb-sweepingdaygravetooutside.

2020-09-05 21:19:08

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •