来自刘珊中的问题
【英语翻译圣诞节过后你应该满十二岁了,祝你节日快乐!】
英语翻译
圣诞节过后你应该满十二岁了,祝你节日快乐!
1回答
2020-09-08 06:14
【英语翻译圣诞节过后你应该满十二岁了,祝你节日快乐!】
英语翻译
圣诞节过后你应该满十二岁了,祝你节日快乐!
YouaregoingtobetwelveafterChristmas,right?
请问:
后半句中的节日,是指圣诞吗?
如果是,节日快乐就翻译成:MerryChristmas!
如果是生日,则翻译成:HappyBirthday!
如果是其它节日,翻译成:Happy+节日名.