英语翻译叔叔新年快乐!圣诞节收到你的邮件,内容是你们寄钱回中国家乡给我们庆祝新年,共700元,之前已经发过两次邮件给你,但是你到现在还没复我邮件,所以家里人有点担心你们,是否发生什
英语翻译
叔叔新年快乐!圣诞节收到你的邮件,内容是你们寄钱回中国家乡给我们庆祝新年,共700元,之前已经发过两次邮件给你,但是你到现在还没复我邮件,所以家里人有点担心你们,是否发生什么事呢?关于汇款：如果你是用“西联汇款”我们是需要你提供以下资料才可以取款的：1、监控号码.2、汇款人姓名.3、取款人姓名.如果收到我的邮件请复我好吗!恭喜发财!新年快乐!
中译英,
UnclehappyNewYear!ChristmasreceivedyourE-mail,contentisyousentmoneybacktoChinatoourhometowncelebratingtheNewYear,atotalof$700,twicebeforehasbeensentE-mailtoyou,butyoustilldon'tanswerImail,sothefamilyalittlebitworriedaboutyou,whetherwhathappened?Abouttheremittance:ifyouareusinga"westernunion"weareneedyouprovidethefollowinginformationcanwithdraw:1,monitoringnumber.2,remittanceman'sname.3andwithdrawalshumannames.Ifreceivedmyemailpleaseanswerme!Congratulation!HappyNewYear!