来自李厚佳的问题
“heldmeentirelyintheirpower”高一课本中课文
“heldmeentirelyintheirpower”高一课本中课文
1回答
2019-05-17 14:41
我要回答
请先登录
程臻
原文是：
Thedark,rainyevening,thewind,thethunderingcloudsheldmeentirelyintheirpower
这个是么?
那黑暗的雨夜,狂风和那轰鸣的雷云紧紧地把我束缚在它们的力量之中.
直译应该是这样.
2019-05-17 14:42:02
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 关于机械效率的下列说法中，正确的是（）A.利用机械越省力，机械效率越高B.机械做功越快，机械效率越高C.额外功相同，有用功越大的机械效率越高D.有用功相同，总功越大机械
- 边塞诗是什么
- 【某小学今年六年级毕业生比全校总人数的6分之1多20人,新学期又招收一年级新生350人,这样比原来学校的...某小学今年六年级毕业生比全校总人数的6分之1多20人,新学期又招收一年级新生350人,】
- 【机械效率、功、功率之间有什么关系?】
- 英语什么词加或不加S,在怎样的情况下加?
- 用一句话概括邓稼先的事迹
- 【英语翻译这绝对违反了正常的生意规则,我们希望这个信息是不准确的,希望您能给予证实.愿尽快收到您的回复.】
- 【"Ihavesuperpowers"agirlnamedMeganwhisperstoherdoctorinarecentTVshow.That'sherexplanationforhowshe'sabletostandpainfulcutsandbeinghitwithabase-ballbat--allwithoutfeelinganypain.Acrossthewo】
- 形容人品质高文化渊博的成语或着四字词语有那些?
- 几道初三英语语法题的详解1.Ourparentscan________usfromdoingsomethingwrong.A.stopB.leaveC.stayD.take正确的是A.请问为什么?其他的几项为什么不可以?2.Lizisthe________ofthetwinsisters.(thin)正确的是thinn
- 英语翻译帮忙翻译下、
- 请高人帮我翻译下我的一篇文章中的一句话的真实意思这是AJE公司的翻译,可能是没理解我的意思ToobtaintheoverallperformanceofMALDI-TOFMSforaccurateidentificationofclinicalfungi,weaveragedtheproportio
- 【英语翻译魏文侯问于解狐曰：“寡人将立西河之守,谁可用者?”解狐对曰：“荆伯柳者、贤人,殆可.”〔文侯曰：“是非子之雠也?”对曰：“君问可,非问雠也.”〕文侯将以荆伯柳为西河守.】
- 【求证明一道数学题证明：3+tan1tan2+tan2tan3=tan3/tan1注：都是角度制的,不是弧度制的.】
- 【单引号表示什么单位?老外表示英寸时用双引号.可是单引号是指什么长度单位?】
- IthinkI'mgoingtotakebustotheparty哪错了
- 【“重要的”和“传统的”的英文单词怎么是说?】
- Peterthepolarbear（北极熊）andhismotherwalkontheice．Thewindcomesstrongly．"Mum，whatamI？"Peterasks．"You'reapolarbear，son，"sayshismother．"Areyousure？"Peterasks．"Ofcour
- 求他所做的功和做功的功率各是多少?小王与父母去登泰山.他们用了四小时登上了高为1500米的山顶.如果小王体重为50千克.
- 基础教育阶段如何提高孩子的数学思维能力?
- 【皮先生古文翻译】
- Ithinkthebookisvery()(use的正确形式)
- “放飞理想”与“千里之行,始于足下”内容为题,写一篇关于人生梦想的文章求
- 【求为学与做人·梁启超阅读题的答案】
- sin13°cos17°+sin17°cos13°还有,7/12Л弧度＝度Л为≈3.1415926的那个,这边没有表达的…大侠帮忙了…
- 【小学生四年级下册第四单元习作作文400字亲们帮帮忙,我有急用.】
- 【在下面的数中间填上加号或减号{不能填乘号或除号},使计算结果等于100拜托各位大神123456789=100列:123+4-5+67-89=100】
- 邓稼先写了哪些事例
- 英语翻译Acculturation—generally,whathappenswhenpeoplesocializeinone(minority)culturemigrateandsocomeintocontinuousfirst-handcontactwithanew(dominant)culture—hasbeenacentraltopicforthesocialsciencesatleastsinceth
- 高中化学选修四水离平衡在CH3COOH的电离平衡中加入NaOH,Na2CO3,反应向哪个方向进行?