鸿鹄和鲸鱼倒是没听说过,有鲲鹏的传说,鲲化为鹏,出自《庄子逍遥游》

　　北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏,鹏之背不知其几千里也,怒而飞,其翼若垂天之云.——庄子《逍遥游》

　　穷发之北有冥海者,天池也.有鱼焉,其广数千里,未有知其修者,其名曰鲲.有鸟焉,其名为鹏,背若太山,翼若垂天之云；抟扶摇、羊角而上者九万里,绝云气,负青天,然后图南,且适南冥也.——同样出自《逍遥游》