英语翻译请教以下2段英语(有关泰坦尼克号)的中文翻译!Tit-查字典问答网

来自常佳忠的问题

　　英语翻译请教以下2段英语(有关泰坦尼克号)的中文翻译!Titanic,winnerof11OscarAwardsincludingBestPicture,BestDirectorandBestVisualEffects,isamovieaboutthetragicsinkinganddrowningofhundredsofpassengerswhoare

　　英语翻译

　　请教以下2段英语(有关泰坦尼克号)的中文翻译!

　　Titanic,winnerof11OscarAwardsincludingBestPicture,BestDirectorandBestVisualEffects,isamovieaboutthetragicsinkinganddrowningofhundredsofpassengerswhoareaboardthe

　　Titanticship.However,themovieservesmoreasaromancestorythanthatofatragedy.RoseDeWittBukater,a17year-oldupperclassgirl,issailingonabigoceanlinertotheUSAtogetmarried

　　withCalHockley,arichbutcold-heartedyoungman.Thegirlisunhappyabouttheengagement,buthermotherisforcinghertogetmarried.DuringthetripRosetriestocommitsuicideandsheissavedbyJackDawson,athird-classpassengerwhotravelsaroundmakingpencildrawings.Asthejourneycontinues,theygettoknoweachotherbetterandfallinlove.HockleyandRose'smothertryto

　　separatethemseveraltimes.AmidstallthisconfusiontheTitanichitsanicebergandstartstosink...

　　Titanicisaromance,anadventure,andathriller.Itsmagnificentpictureenablesyounotonlytoseebutalsotoexperienceandfeelwhatitmaybelikeontheshipyourself.Ifthereisonemovie

　　thatyoushouldseeinacinema.Titanicisthatmovie.

1回答

2020-09-13 15:14

我要回答

请先登录

杜佩芝

　　泰坦尼克号囊括了包括最佳影片,最佳导演,最佳视觉效果等11项奥斯卡奖,它是一部关于成百上千乘坐泰坦尼克号的游客沉没入海的悲剧.

　　然而,这部电影更多的是作为一部爱情片而非悲剧片.罗斯,一个17岁的贵族少女,乘坐一辆巨大的海上游轮去美国和卡尔结婚,卡尔是个富有而冷血的年轻人.罗斯对这门婚事并不开心,但她的母亲强迫她跟卡尔结婚.在航行途中,罗斯企图自杀,她被杰克,一个三等仓的四处作画的游客救下了.航行过程中,他们相互了解并相爱.卡尔和罗斯的母亲几次试图分开他们.在种种混乱中,泰坦尼克撞击了冰山,慢慢下沉.

　　泰坦尼克号是一部罗曼史,一部历险记,一部惊险记.它宏伟壮美的画面让你不仅看到而且亲身体会到自己在船上的感觉.如果有一部电影你应该去影院看,泰坦尼克号就是这样一部电影.

　　我自己翻译的哦~

2020-09-13 15:16:44

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读