来自隋新的问题
为什莫说我们只学了美国人的皮毛,而没学到人家的精髓?他们的精髓是什莫?
为什莫说我们只学了美国人的皮毛,而没学到人家的精髓?
他们的精髓是什莫?
1回答
2020-09-13 23:29
为什莫说我们只学了美国人的皮毛,而没学到人家的精髓?他们的精髓是什莫?
为什莫说我们只学了美国人的皮毛,而没学到人家的精髓?
他们的精髓是什莫?
因为我们只是一个劲的在学他们的语言,而没有注意到还需要学这种语言背后的文化,虽然美国的历史时间不长,但文化背景却非常多元化,学习一些他们的文化,也有助于学习英语,至少会学到什么词在什么时候用,而不是强行把中文翻译成英文来表达我们的意思.