关于背诵英语句子.我每次背英文时间很短,大概两三遍就能背过,但是如果单单给我中文,我翻译出的句子总是和书上的不一样,比如我想象我已经变成了一名作家.书上给的是IimaginedthatIbecame

　　关于背诵英语句子.

　　我每次背英文时间很短,大概两三遍就能背过,但是如果单单给我中文,我翻译出的句子总是和书上的不一样,比如我想象我已经变成了一名作家.书上给的是IimaginedthatIbecameawriter.而我翻译出来就是IimaginethatIhavebecomeawriter.

　　怎样才能准确的把句子翻译出来,

　　问题是我们老师说今年中考的题目有十分是翻译句子，都是从书上出的，错一个词也不给分，