英语翻译SomescientistshavealsosuggestedthatEarthisakindofzooorwildlifereserve.Justaswesetasidewildernessareasandwildlifereservestoallowanimalsandgrowingthingstodevelopnaturallywhileweobservethem,soperhapsEart
英语翻译
SomescientistshavealsosuggestedthatEarthisakindofzooorwildlifereserve.Justaswesetasidewildernessareasandwildlifereservestoallowanimalsandgrowingthingstodevelopnaturallywhileweobservethem,soperhapsEarthwassetasideagesagoforthesamepurpose.
我的主要疑问是:wildlifereservestoallowanimalsandgrowingthingstodevelopnaturally,这个句子的意思是野生动物准备允许动物和所有的正在生长的东西自然的发展吗?我觉得我翻译错了,感觉wildlife前面是不是省略了什么东西,因为wildlife另外,reservesto在这里翻译“准备做”是不是也错了.