英语翻译网络技术,尤其是英特网技术在传统银行业的应用,产生了20世纪最大的金融创新——网络金融,使金融业进入了一个新的历史发展阶段.由此一来互联网的信息安全也直接关系到金融产
英语翻译
网络技术,尤其是英特网技术在传统银行业的应用,产生了20世纪最大的金融创新——网络金融,使金融业进入了一个新的历史发展阶段.由此一来互联网的信息安全也直接关系到金融产业的安危,随着我国信息产业对金融发展支持力度不断加强,金融网络化已是大势所趋,但就目前来说,我国金融网络化虽已逐渐不如正轨,还是存在或多或少的问题.所以我们必须从其根基寻求更好的解决办法,主要包括:硬件上要确保高质,并建立严密的计算机系统和相关健全的法律、法规;软件上要开发自己的保密、防病毒系统及增强金融工作者保证国家金融安全的意识,确保我国金融适应网络时代形势而健康发展.本文主要对计算机方面进行深入剖析.
Networktechnology,especiallyInternettechnologyapplicationsinthetraditionalbankingsector,resultinginthe20thcentury'slargestfinancialinnovation-thefinancialnetworksothatthefinancialservicesindustryhasenteredanewhistoricalstageofdevelopment.AsaresulttheInternet,informationsecurityisdirectlyrelatedtothesafetyofthefinancialindustry,asChina'sinformationindustrydevelopmentofthefinancialsupporthasbeencontinuouslystrengthened,thefinancialnetworkhasbecomeanirresistibletrend,butforthemoment,China'sfinancialnetworkhasbeengraduallythantherighttrack,ortheexistenceoftheproblemmoreorless.Fromthefoundationsowemustseekbettersolutions,including:hardwareuptoensurehigh-quality,andsetupcomputersystemsandcloselyrelatedtotheruleoflaw,andregulations;softwareontodeveloptheirownsecrecy,anti-virussystemandenhancethefinancialworkerstoensurethecountry'sfinancialsafetyawareness,toensurethatthenetworktimetoadapttoChina'sfinancialsituationandhealthydevelopment.
这可是原版翻译啊!我高三