汉译英.有点急我是一个大一新生,在过几天英语演讲比赛就开始了,而我的英语水平有限,希望各位精英帮小弟一把.很感谢原文“还记得高中的一次运动会,我报了100米栏,比赛的前一天我恳求
汉译英.有点急
我是一个大一新生,在过几天英语演讲比赛就开始了,而我的英语水平有限,希望各位精英帮小弟一把.很感谢
原文“还记得高中的一次运动会,我报了100米栏,比赛的前一天我恳求我妈为我买一双天价的nike跑鞋,以便我能在比赛中取得好成绩,第二天阳关明媚,比赛就要开始了,所有选手的跑鞋都很普通除了我的在阳关下泛着耀眼的银光,这时一种鹤立鸡群的感觉油然而生,好像我已经坐在了冠军的宝座,比赛结束了,我的这双鞋最后飞过了重点,冠军穿了一双很破的鞋,鞋上那两个显眼的洞就像一张笑脸鄙视的看着我,从那以后我明白了穿什么不重要,外表不重要,重要的是要有一科美丽的心,做一个有内涵的人.
Alsorememberedhighschool'sagames,Ireported100metersfences,competitiondaybeforeIentreatedmymothertobuyapairofdaypriceformetheniketrackshoes,inordertoIcouldobtaintheresultinthecompetition,theseconddaypositivepasswasbeautiful,thecompetitionhadtostart,allcontestant'strackshoesverywereallordinaryexceptmeareclosingpositiveareexudingthedazzlingsilverlight,bynowonekindlikedacraneamongchickensthefeelingarosespontaneously,probablyIalreadysatinthechampionthrone,thecompetitionhadended,mythispairofshoesfinallyflewthekeypoint,thechampionhaveputonpairofverybrokenshoesOntheshoesthattwoconspicuousholeslooklikeasmilingfacetodespiselookatme,hadunderstoodfromthatlatermeputsonanynottobeunimportant,thesemblanceisunimportant,moreimportantlywantssomebranchbeautifulheart,makesonetohavetheconnotationperson.