英语翻译送给勒沃库森：你的执着是山一样坚韧,你的热情象火一般激昂；你的旗帜在风空中狂舞,你的战衣在绿茵场上飘荡；你是不屈的雄狮,风雨吹断不了你的信念；你是高原上的飞隼,山

　　英语翻译

　　送给勒沃库森：

　　你的执着是山一样坚韧,

　　你的热情象火一般激昂；

　　你的旗帜在风空中狂舞,

　　你的战衣在绿茵场上飘荡；

　　你是不屈的雄狮,

　　风雨吹断不了你的信念；

　　你是高原上的飞隼,

　　山崕不能阻挡你的希望；

　　你是海风中的精灵,

　　云彩遮掩不住你的美丽；

　　你是不老的开拓者,

　　永远追寻那传说中的天堂-----

　　送给沙尔克：

　　沙尔克,

　　你的梦想在哪里?

　　那曾举起金杯的托恩,

　　飞奔如逝的安迪穆勒,

　　不知疲倦的奔跑;

　　沙尔克,

　　你的梦想就是鲁尔区蓝色矿工的赤诚之心!

　　沙尔克,

　　你的孩子在哪里?

　　那是追梦的桑德,

　　那是风一样的小姆彭萨;

　　那是俊朗而优雅的博尔冬,

　　那是眼光冷俊却清澈如水的库兰伊;

　　那是离去的阳光少年汉克,

　　那是尘封的老臣维尔莫茨;

　　沙尔克,

　　你的孩子就是划过盖尔森基兴夜空的璀璨星迹!