【英语翻译下面的句子是我在阅读和tedtalks上看到的,有些不太明白,麻烦大家给看看:1:I'mjustcallingtoletyouknowthatI'llbealittlelatetothegametomorrownight.为什么不是belatefor?2:Peopleoftenlookfor】
英语翻译
下面的句子是我在阅读和tedtalks上看到的,有些不太明白,麻烦大家给看看:
1:I'mjustcallingtoletyouknowthatI'llbealittlelatetothegametomorrownight.为什么不是belatefor?
2:Peopleoftenlookforcheapapartmentsorcondominiumstorentwhengoingofftocollege.Go
3:Thetallerone,whoislikeuphere,shecomesmarchinguptome,andshegoes,"Honey,Igottaaskyousomething.March
4:Yougotsomethingtodowiththatwhole'Eat,Pray,Love'thingthat'sbeengoingonlately?"beengoingon怎么理解?
5:Buttheweirdthingisthat20yearslater,duringthecrazyrideof"Eat,Pray,Love,"IfoundmyselfidentifyingalloveragainwiththatunpublishedyoungdinerwaitresswhoIusedtobe,thinkingaboutherconstantly,andfeelinglikeIwasheragain,whichmadenorationalsensewhatsoeverbecauseourlivescouldnothavebeenmoredifferent.Shehadfailedconstantly.ride怎么理解?
6:Ihadsucceededbeyondmywildestexpectation.Wildest怎么理解?
7:Successcatapultsyoujustasabruptlybutjustasfarwayoutoverhereintotheequallyblindingglareoffameandrecognitionandpraise.怎么翻译这句话?8:yourhomeisthatthingtowhichyoucandedicateyourenergieswithsuchsingulardevotionthattheultimateresultsbecomeinconsequential.Singular怎么理解,在词典中好像没有适合这句话的意思