来自何秀凤的问题
“太祖御军三十……皆成乐章”的译文急:有谁能帮我翻译一下《魏书》中“太祖御军三十……皆成乐章”的一段?
“太祖御军三十……皆成乐章”的译文
急:有谁能帮我翻译一下《魏书》中“太祖御军三十……皆成乐章”的一段?
1回答
2019-05-30 17:24
“太祖御军三十……皆成乐章”的译文急:有谁能帮我翻译一下《魏书》中“太祖御军三十……皆成乐章”的一段?
“太祖御军三十……皆成乐章”的译文
急:有谁能帮我翻译一下《魏书》中“太祖御军三十……皆成乐章”的一段?
太祖御军三十余年,手不舍书.书则讲武策,夜则思经传.登高必赋,及造新诗,被之管弦,皆成乐章.
意思是说,曹操领兵三十多年,却一直没有停下过写作.写的都是兵法谋略之类的,每夜都在思考如何将这些传下去.每到高出就要作诗赋词,早就一些新的诗作,被拿来吟唱都成了传世的乐章.