来自汪立东的问题
英语知识在一个英语句子中`应该怎么判断每个单词应该放在哪个位置?
英语知识
在一个英语句子中`应该怎么判断每个单词应该放在哪个位置?
1回答
2020-09-24 18:23
英语知识在一个英语句子中`应该怎么判断每个单词应该放在哪个位置?
英语知识
在一个英语句子中`应该怎么判断每个单词应该放在哪个位置?
那就是语序了
英文语序与中文语序有很大的不同,常常是初学者感到不舒.比方说,“这是谁的试卷?”,按照中文习惯应该是“Thisiswhosetestpaper?”.但在英文中有疑问词时,疑问词一定要放在句首,这是特殊疑问句的标志,因此“whose”被放在句首,句首的第一个字母大写,紧接着放置谁的什么,于是乎构成的语序为“Whosetestpaperthisis?”.又由于is是系动词,在问句中系动词被提前,故得到正确的语序为“Whosetestpaperisthis?”.
再比如“这是什么?”一句,按照中文习惯的语序是“Thisiswhat?”.特殊疑问句放在句首并大写,此句变为“Whatthisis?”.同样,再将系动词提前变为“Whatisthis”,这就是正确的英文语序.
“Whoishe?”,“Whoisshe”都是如此.