怎样才能学好将英语句子翻译成中文句子?一个英语句子,单词都认识,如果让我把它翻译成中文句子...............难上加难.我甚至一看见of,that,when,with.......这样的单词,我就头疼.就更不要说那些

　　怎样才能学好将英语句子翻译成中文句子?

　　一个英语句子,单词都认识,如果让我把它翻译成中文句子...............

　　难上加难.

　　我甚至一看见of,that,when,with.......这样的单词,我就头疼.就更不要说那些长难句了..

　　相信你已经明白我的意思了.不多废话了.

　　请问哪有这方面的教程,或文章,

　　还有,我将来要怎样学呢?

　　谢谢各位了,支个招吧!