从符号的角度来说,不管是“123”,还是“一二三”,都可以说是一种符号,它们的含义是人为的赋予它的,即在阿拉伯数字中,用“123”表示不同的数量,而在汉字中,则用“一二三”来表示不同的数量,所以,如果按着你说的你的数学老师说,“123”要用语文中的“一二三”来表示,或者“一二三”用“123”来表示,理论上应该都可以说的,不过,最为正确的说法应该是：用语文中的“一二三”来读“123”,因为,我们学习的是汉语,而对于阿拉伯数字来说,它并不叫“一二三”,呵呵