英语翻译求翻译一封信如下在很久之前就想给你写一封信,但是出于许多原因我没有.不过现在我做到了,我想对你说.我十分十分佩服你.你一个女生在我们学校当外教老师,看起来非常年轻.但
英语翻译
求翻译一封信如下
在很久之前就想给你写一封信,但是出于许多原因我没有.不过现在我做到了,我想对你说.我十分十分佩服你.
你一个女生在我们学校当外教老师,看起来非常年轻.但是你很厉害,你在这里没有亲人也没有朋友,只有一群英语水平不高的学生但你也活的很开心.
经过计算你每天上6节课（而我班主任每天2节课）,况且每次我们班都是最后一节课.按理来讲应该已经非常累了.可你依然以最美的姿态展现在我们面前.我欣赏你的生活态度.你是我见过最棒的老师.你教会了我怎样去面对人生和困难.其他老师只是教我知识却无法让我感受到这些.祝你以后的人生一切顺利.
Howareyou?
Iwantedtowritetoyoulongtimeago,butIdidnot,forsomanyreasons.NowIfinallywritethislettertotellyouhowmuchIadmireyou.
Asaforeignteacherinourschool,you,ayounggirl,havegreatcapability.Here,youhavenorelativeoroldfriend,onlysomestudentswithlimitedEnglishproficiency,butyoulookhappyeveryday.
Youhavesixlessonsperday,asIcount,whilemyheadteacheronlyhastwo.Whatismore,thelessonforourclassisalwaysthelatestintheday.Youshouldbetired.However,youlookreallyfreshinfontofus.Iadmireyourattitudeofliving.YouarethebestteacherIhaveevermet.YouhavetaughtmehowtofacethelifeandthedifficultiesthatImightencounterinfuture,whicharesomethingIcanneverfeelfromotherteacherswhoonlydictateustheknowledge.Forthosethings,thankyou.Andwishyoueverysucessinyourfuturelife.
如果满意,请采纳.