来自李轩的问题
typhoon的由来英语单词“typhoon”是根据中文“台风”移音而来的还是“台风”根据“typhoon”来的?
typhoon的由来
英语单词“typhoon”是根据中文“台风”移音而来的还是“台风”根据“typhoon”来的?
1回答
2020-09-28 13:11
typhoon的由来英语单词“typhoon”是根据中文“台风”移音而来的还是“台风”根据“typhoon”来的?
typhoon的由来
英语单词“typhoon”是根据中文“台风”移音而来的还是“台风”根据“typhoon”来的?
typhoon,希腊语、阿拉伯语叫tufan,
发音都和中文特别相似,在阿拉伯语和英语中都是风神的意思!
台风一词源自希腊神话中大地之母盖亚之子Typhon,
它是一头长着一百个龙头的魔物,
传说这头魔物的孩子们就是可怕的大风,
后来,
这个字词传入中国,
与广东话ToiFung融合在一起,
就成为Typhoon一词了,
其实,就是指台风!