来自姜波的问题
一个是:书中的一张表格,表格上方写着表1,一般英语书中习惯怎么翻译“表1”;另一个问题是:c需要用a除以b来获得,要求直译,就是大家按字面上的对应着翻译,意译我也会,反正就是不能改
一个是:书中的一张表格,表格上方写着表1,一般英语书中习惯怎么翻译“表1”;
另一个问题是:
c需要用a除以b来获得,要求直译,
就是大家按字面上的对应着翻译,意译我也会,反正就是不能改中文句子的结构,比方说其中的关键词“需要,用,除以,获得”,这些词可以用其它词语代替,但是位置要摆在那里
1回答
2020-09-28 13:51