杩欎釜缃戝潃鏈変綘鎯宠?鐨鎸哄ソ鐨刪ttp://www.ty121.net/tjyx/ayzt/aybj/200612/10112.html
TheOfficialMascotsoftheBeijing2008OlympicGames
LiketheFiveOlympicRingsfromwhichtheydrawtheircolorandinspiration,FuwawillserveastheOfficialMascotsofBeijing2008OlympicGames,carryingamessageoffriendshipandpeace--andblessingsfromChina--tochildrenallovertheworld.
Designedtoexpresstheplayfulqualitiesoffivelittlechildrenwhoformanintimatecircleoffriends,FuwaalsoembodythenaturalcharacteristicsoffourofChina'smostpopularanimals--theFish,thePanda,theTibetanAntelope,theSwallow--andtheOlympicFlame.
EachofFuwahasarhymingtwo-syllablename--atraditionalwayofexpressingaffectionforchildreninChina.BeibeiistheFish,JingjingisthePanda,HuanhuanistheOlympicFlame,YingyingistheTibetanAntelopeandNiniistheSwallow.
Whenyouputtheirnamestogether--BeiJingHuanYingNi--theysay"WelcometoBeijing,"offeringawarminvitationthatreflectsthemissionofFuwaasyoungambassadorsfortheOlympicGames.
FuwaalsoembodyboththelandscapeandthedreamsandaspirationsofpeoplefromeverypartofthevastcountryofChina.Intheiroriginsandtheirheadpieces,youcanseethefiveelementsofnature--thesea,forest,fire,earthandsky--allstylisticrenderedinwaysthatrepresentthedeeptraditionalinfluencesofChinesefolkartandornamentation.
SpreadingTraditionalChineseBlessingsWhereverTheyGo
IntheancientcultureofChina,thereisagrandtraditionofspreadingblessingsthroughsignsandsymbols.EachofFuwasymbolizesadifferentblessing--andwillhonorthistraditionbycarryingtheirblessingstothechildrenoftheworld.Prosperity,happiness,passion,healthandgoodluckwillbespreadtoeverycontinentasFuwacarrytheirinvitationtoBeijing2008toeverypartoftheglobe.
Attheheartoftheirmission--andthroughalloftheirwork--FuwawillseektounitetheworldinpeaceandfriendshipthroughtheOlympicspirit.DedicatedtohelpingBeijing2008spreaditsthemeofOneWorld,OneDreamtoeverycontinent,FuwareflectthedeepdesireoftheChinesepeopletoreachouttotheworldinfriendshipthroughtheGames--andtoinviteeveryman,womanandchildtotakepartinthegreatcelebrationofhumansolidaritythatChinawillhostinthelightoftheflamein2008.
InChina'straditionalcultureandart,thefishandwaterdesignsaresymbolsofprosperityandharvest.AndsoBeibeicarriestheblessingofprosperity.AfishisalsoasymbolofsurplusinChineseculture,anothermeasureofagoodyearandagoodlife.
Theornamentallinesofthewater-wavedesignsaretakenfromwell-knownChinesepaintingsofthepast.AmongFuwa,Beibeiisknowntobegentleandpure.Stronginwatersports,shereflectstheblueOlympicring.
Jingjingmakeschildrensmile--andthat'swhyhebringstheblessingofhappinesswhereverhegoes.Youcanseehisjoyinthecharmingnaivetyofhisdancingposeandthelovelywaveofhisblackandwhitefur.Asanationaltreasureandaprotectedspecies,pandasareadoredbypeopleeverywhere.ThelotusdesignsinJingjing'sheaddress,whichareinspiredbytheporcelainpaintingsoftheSongDynasty(A.D.960-1234),symbolizethelushforestandtheharmoniousrelationshipbetweenmanandnature.Jingjingwaschosentorepresen