“宝贝”这个词是从baby音译过来的,还是中文本身就有的词,恰好和baby听起来很像?一些词典第一解释项是：贵重少见的贝壳,然后引申为被认为是少有的或宝贵的人.也就是说很有可能中文本来

　　“宝贝”这个词是从baby音译过来的,还是中文本身就有的词,恰好和baby听起来很像?

　　一些词典第一解释项是：贵重少见的贝壳,然后引申为被认为是少有的或宝贵的人.也就是说很有可能中文本来就有,本来就这么用,恰好英文baby发音很像,就像mum之类的词.真实的情况是哪种?望达人解惑