男：CanIbuyyouadrink?（我可以为你买一杯饮料吗?）

　　女：ActuallyI'dratherhavethemoney.（不必,我很有钱.）

　　男：CanIhaveyourname?（直译：我能有你的名字吗?）

　　女：Why?Don'tyoualreadyhaveone?（为什么?你不是已经有一个了吗?）

　　男：I'maphotographer.I'vebeenlookingforafacelikeyours.（我是摄影师.我一直在寻找一张像你这样的脸.）

　　女：I'maplasticsurgeon.I'vebeenlookingforafacelikeyours.（我是整形外科医生.我也一直在寻找一张像你这样的脸.）

　　男：Isthisseatempty?（直译：这个座位是空的吧?）

　　女：Yes,andthisonewillbeifyousitdown.（是的,如果你坐下,我的座位就是空的.）

　　男：Haven'tIseenyousomeplacebefore?（我好象以前在什么地方见过你?）

　　女：Yes.That'swhyIdon'tgothereanymore.（是的.这就是为什么我不再去那个地方的原因.）

　　男：WillyougooutwithmethisSaturday?（这个星期六你想跟我出去吗?）

　　女：Sorry.I'mhavingaheadachethisweekend.（抱歉.这个周末我头疼.）

　　男：IthinkIcouldmakeyouveryhappy.（我想我能让你非常快乐.）

　　女：Why?Areyouleaving?（是吗?你是说你要离开?）

　　挺搞笑的,所以就摘下来了.