来自刘永宽的问题
英语翻译夫宓子之得行此术也,鲁君后得之也,鲁君后得之者,宓子先有其备也,先有其备岂遽必哉,此鲁君之贤也.
英语翻译
夫宓子之得行此术也,鲁君后得之也,鲁君后得之者,宓子先有其备也,先有其备岂遽必哉,此鲁君之贤也.
1回答
2020-10-01 07:08
我要回答
请先登录
龚进峰
译文：宓子贱得以实行这个主张,是因为鲁国君主后来领悟到这一点.鲁国君主之所以后来能领悟到这一点,是因为宓子事先有了准备.事先有了准备,难道就一定能让君主立刻领悟到吗?这就是鲁国君主的贤明之处啊!
努力地译成这个样子,
2020-10-01 07:09:14
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 【六年级上册语文第九课小练笔600字写作提示：1、帐子拉开了,渔夫看到的是怎样一幅温馨的场面?2、他们会说些什么?3、以后会遇到什么困难,怎样熬过去?4、孤儿的结果是怎样的?】
- 【六年级课文-----穷人怎么六年级课文-----穷人怎么续写续写adfhfghfghfggf】
- 渔夫和桑娜是个怎样的人?
- 课文《穷人》续写作文
- 续编
- 《穷人》一文练习课文主要写了渔夫和妻子桑娜在邻居西蒙死后,主动收养她的两个孩子,表现了___________________________________________________的美好品质,同时反映了沙俄时代穷人的______________________
- 写成都秋天的作文,要关于成都的啊~写成都的一些秋天变化,我要写的作文名字是《家乡秋意浓》反正写关于成都的秋天的作文
- 【续写《穷人》下面的我早看了!自从桑娜和渔夫领养了邻居西蒙的两个孩子后,病魔就好像缠住了那两个可怜孤儿.桑哪和渔夫从早到晚的干活,但还是每天吃不饱饭,更不用说给他们买药了,】
- 【有关童年的作文750字急】
- 关于借物抒情的作文
- 孩子我为什么打你阅读答案1、我发誓要保护孩子为什么还要选择殴打?2、具体谈谈“我”在什么情况下才选谨慎使用殴打3、文末为什么说打孩子“重要的”“是心累”?4、结合全文,谈谈你
- 【三年级下册语文课文翠鸟描写颜色的有哪些句子】
- 【急：从藤野先生的课文中找出能够表达出作者情感的语句?课文是藤野先生】
- 结合5下穷人课文内容展开想象续写穷人200字
- 新概念英语缩写新概念第一册Lesson141的课文,5句话左右.Lastweek，myfour-year-olddaughter，Sally，wasinvitedtoachildren'sparty.Idecidedtotakeherbytrain.Sallywasveryexcitedbecauseshehadnevertravelledonatrain
- 孩子我为什么打你1文章一开头的划线句子在文中有何作用?2阅读文章后,请概括“我”在什么时候、什么情况下才会动手打孩子?3文章用提问的方式设置题目,有何作用?我为什么打孩子?4、文
- 孩子我为什么打你文章采用第二人称你的叙述方式,在表达上有和好处
- 三年级下册《翠鸟》一文中描写翠鸟耐心等候的语句、敏捷捕鱼的语句、我们喜爱翠鸟的语句
- 哪有新概念英语2的37、38课的课文网上好难搜
- 在孩子,我为什么打你一文中,用3个词语概括打了孩子之后的感受
- 10课《穷人》桑娜的人物品质要多最好有联系上下文
- 【孩子我为什么打你阅读答案我行我素指的是：臂系千钧指的是：你那么幼嫩,好像一粒包在荚中的青豌豆,我舍不得打你,因为------------------;你像竹笋一样开始长大,我不会打你,因为------------】
- 孩子我为什么打你答案2011年（（母亲在打孩子时想了那方面的问题）
- 在穷人中,桑娜的心跳的厉害的原因是什么【写两种】
- 《孩子,我为什么打你》文中的“臂系千钧”你是如何理解的?
- 【孩子我为什么打你答案怎样理解第五段的‘人们对于痛苦的回忆,总是趋向于忘记’?急需】
- 【阅读【孩子,我为什么打你】,关于这篇文章的几个小问题母亲在打孩子时想到了哪些方面的难题?（1）_______________________________________；（2）_______________________________________；（3）___________________】
- 孩子我为什么打你读一读划线的句子你体会到了什么
- 中国科学家屠呦呦因在青蒿（一种植物）中发现了抗疟“利器”--青蒿素获得2015年诺贝尔生理学或医学奖，青嵩细胞内指导青嵩素形成的控制中心是（）A.细胞壁B.细胞核C.细胞质D.
- 二年级下册,第六课的课文是雷锋叔叔,你在哪里,仿照着写了,怎么写了,