【英语阅读travelinginthejungle急求翻译】
英语阅读travelinginthejungle急求翻译
【英语阅读travelinginthejungle急求翻译】
英语阅读travelinginthejungle急求翻译
TravelingintheJungle
Junglecountryisnotfriendlytoman,butitispossibletosurvivethere.Youmusthavetherightequipmentandyoumustknowafewimportantthingsaboutwoodcraft.Thenyourchancesofstayingaliveareverygood.
Nooneshouldgointothejunglewithouttherightequipment.Youneedlightweightclothing,agoodknife,andacompass.Fishhooksandaline,arifleandammunition,matchesinawaterproofcontainerarenecessarytoo.Soisamosquitonettoprotectthehead.
Inthejungleyoucangethopelesslylostwithinfiveminutesafterleavingaknownlandmark.Thatiswhyyoushouldalwayscarryacompass.Inopencountry,duringtheday,youcantellwhichwaytogobystudyingthesun.Atnightthestarsaresureguidestodirection.Butinmostplacesthejunglerooftopissothickthatitisimpossibletoseethesunorthestars.Againandagainyoumustcheckyourpositionbycompass.
Keepwatchful.Watchthegroundinfrontofyoucarefully.Stopandlistennowandagain.Avoidhaste,andrestoften.Inaplacethatishotanddamp,thepersonwhosetsafastpacewillsoonbecometired.Asteady,evenpaceiswisestinthelongrun.
Ifyouloseyourway,don’tbescared.Trytodecidehowlongithasbeensinceyouweresureofyourposition.Markthespotwhereyouareonatree.Putthemarksonfoursidesofthetree,sothatyouwillbeabletoseethemfromanydirection.Thenyoucanbeginretracingyoursteps,knowingthatyoucanalwaysfindthespotfromwhichyoustarted.Exceptinanemergency,nevertrytotravelthroughthejungleatnight.
Wheneverpossible,itiswisetofollowstreamsandriversthataregoinginyourgeneraldirection.Thismaycauseyoumanyextramilesoftravel.Butintheenditwillsavetimeandenergy.Nothingismoreexhaustingthancuttingoutatrailcross-countrythroughunbrokenjungle.
Ifariverisbroadanddeepandhasnorapids,raftingisthebestmeansoftravel.Bamboogrowsalongthebanksofmanyjunglestreams.Sinceitishollowandextremelystrong,itmakesaperfectraft.
Ifpossible,stayawayfromhighridgeswhenyouaretravelingthroughjunglecountry.Theyareoftencoveredwithclimbingpalms.Theyhavesharpthornsthatcutandtearatyourclothing.Evenwithasharpknife,itisalmostimpossibletocutoutapaththroughclimbingpalmswithoutgettingcompletelycaughtinthem.
Mosquitoeswillbewithyouallthetime.Theonlydefenseagainstthemistoweartherightkindofclothing.Youshouldneverwearshortsinthejungle.Yourtrousersmustbelightweightandlong.Thelegsofthetrousersshouldbetuckedintoyourboottops.
Findingwaterthatissafetodrinkcanbeaproblem.Manyclearandfresh-lookingstreamsandriverscarrygermsthatcanbedeadlytoman.Streamsfoundnearnativevillagesarealwaysdangerous,eveniftheyareclearandfresh-looking.Suchwatermustalwaysbeboiledbeforeyoudrinkit.
Luckily,thejunglehasmanykindsofplantsandvinesthatgivewater.Thebigrough-barkedvinescalledlianas(藤蔓植物)areoneofthebestsourcesofwater.Asectionseveralfeetlongshouldgiveyoumorethanacupofclearwater.Waterfromalmostallplantsispureenoughtodrink.Butstayawayfromvinesthathavebitterormilkyjuice.
Manyjungleplantsalsoprovidefood.Beforeyougointothejungle,learntorecognizethevarietiesofplantsthatcanbeeaten.Ifyouhaven’thadachancetodothis,watchwhatkindso