英语翻译平凡生活点滴酿造的韩剧----以传播学为视阈,浅析韩剧热播现象摘要：自1997年第一部韩剧《爱情是什么》的播出至今,韩剧在我国已经走过了12个年头.韩剧感人的故事剧情和剧中角色
英语翻译
平凡生活点滴酿造的韩剧----以传播学为视阈,浅析韩剧热播现象
摘要：自1997年第一部韩剧《爱情是什么》的播出至今,韩剧在我国已经走过了12个年头.韩剧感人的故事剧情和剧中角色的造型、服饰、消费理念等无不深刻而广泛地影响着我国乃至整个亚太文化圈的受众,在世界范围内取得了跨文化传播的巨大成功.本文试图以传播学为视阈,浅析韩剧在中国的热播现象.
KoreanTeleplays(KTs)aremadeupofthelivesaroundus,whichcomesfrommassmedia,itisbrieflyanalyzedwhyKTsarepopularlyplayed.
Abstract:ithastaken12yearstoplayedKTssincethefirstKTcalled"What'sLove"wasplayedinChina.Thestories,thestylesofrolesandthecostumesandtheconsumptionphilosophyinKTsimpressivelyandextensivelyeffectthecultureofChina,eventheAsia-Pacific,whichsucceedincross-culturalcommunication.ThearticlehereunderattemptstoanalyzethephenomenonwhichKTsarepopularlyplayedinChinabymassmediathereof.