来自蔡英的问题
【这句话是不是要用虚拟语气?请问,“如果你会说中文就好了”这句话如何正确翻译?是不是翻译的时候要用虚拟语气?】
这句话是不是要用虚拟语气?
请问,“如果你会说中文就好了”这句话如何正确翻译?是不是翻译的时候要用虚拟语气?
1回答
2020-10-19 01:00
我要回答
请先登录
饶德胜
IfonlyyoucouldspeakChinese...必须得用虚拟语气,否则没法表达这层意思
2020-10-19 01:05:13
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 【英语翻译一.填空并翻译下列句子what()theheatedicecreamscoop(（被用来）it()()()scapingreallycoidicecream.（被用来）basketableis()(喜欢)myallthepeople.agamewas()(创造)tobeplayedonahar】
- 【一定值电阻和可变电阻串联,可变电阻在什么情况下功率最大?】
- 请问学英语背单词和课文很重要吗?
- Comedowntotheshopandseeforyourself.
- 【comedown_Huaxingandsee_yourself没有toby这个选项只有toforfortotowithforby】
- 有哪些怀念故乡的诗?
- 【已知直角三角形面积是5平方厘米，求圆的面积．】
- 加权平均数大还是算术平均大为什么有时加权平均价大于算术平均价而有时加权平均价小于算术平均价
- 已知某实心小球是由下表中所列出的塑料材料中的一种制成的.塑料名称密度(kg/m3)聚甲基戊烯0.83×103聚丙烯0.9×103聚乙烯0.95×103聚苯乙烯1.05×103为了鉴别该小球究竟是由其中哪一种塑
- 【秋思中见jian读还是xian】
- 安徒生童话丑小鸭的故事主要意思是什么?
- instrumenttrain怎么翻译,特别是train这个词,化工方面~3Q
- 英语翻译TonyusuallygetsabirthdaycardHeoftenhasabirthdaycakeHeusuallylikescomputergamesHealwayswatchesfootballonSunday
- 【用伏安法测量某电阻Rx的阻值，现有实验器材如下：待测电阻Rx（阻值约5Ω，额定功率1W）；电流表A1（量程0.6A，内阻0.2Ω）；电流表A2（量程3A，内阻0.05Ω）；电压表V1（量程3V，内阻3kΩ）；】
- 急求用天文望远镜观测太阳的操作流程
- 怎样利用博冠α、β系列天文望远镜观测太阳?我要具体操作具体方法具体步骤,有博冠α、β系列的天文望远镜,也有滤光镜,
- 丑小鸭这篇童话讲了一个什么故事
- 阅读短文缺词填空Therearemanythingsyoucandotoimproveyourmermory（记忆）………题目太长了懒得打了我打问题吧Title：Howto___yourmemoryMain___：*Youcanmake…………by____partin……………………
- happenedon、happenedwith、happenedto、happenedfor区别
- 英语翻译2.大约一周2次,我的司机来学校接我翻译：否定句：疑问句：4.其他学生经常让我帮助他们翻译：否定句：一般疑问句：
- 《丑小鸭》这篇童话的形象来源于哪里?告诉人们一个什么道理?
- 有个成语说对自己宽松对别人严格叫什么来着?对自己宽松对别人严格
- 怀念故乡的古诗
- 英语翻译Alltheclotheshavebeenwashedbylily.Alltheciotheshavenotbeenwashedbylily.回答改过的反义疑问句！翻译回答！
- 拥抱美好,感受生活800字（随便哪方面的）
- Theplanewillcomedowntothegroundinfiveminutes的同义句
- neversaydie是永不言败的意思.但是say和die都是动词,怎么会用在一起呢?
- 【氯化铁与碘化氢反应的化学方程式】
- 【英语翻译DieersteLandmasse,diemandannerreicht,istdieOstküste（东海岸）derVereinigtenStaaten-irgendwoaufderHöhevonPalmBay（棕榈海湾）,Florida（佛罗里达州）.Abends,wennmanindemkleinenOrtLaRestinga（】
- Didyouknowthat11，000peopledieeverydayfromsmoking？Didyouknowthatpeopledieeverydayfrombreathingsmoke（41）___otherpeople'scigarettes（香烟）？Tobacco（烟叶）smokehas43ingredients（成分）thatmay（42）___