帮忙把一句英翻汉首先,说话人的身份是美国华盛顿一家高中报社的-查字典问答网
分类选择

来自关新平的问题

  帮忙把一句英翻汉首先,说话人的身份是美国华盛顿一家高中报社的主编.我问他的问题是whatdifficultiesdidyouhavewhenyoustartedyourjob?howdidyoudealwiththem?这个不用翻译他回答的话是whenifir

  帮忙把一句英翻汉

  首先,说话人的身份是美国华盛顿一家高中报社的主编.

  我问他的问题是whatdifficultiesdidyouhavewhenyoustartedyourjob?howdidyoudealwiththem?这个不用翻译

  他回答的话是

  whenifirststarteditwasverydifficulttobetheonewhohadtoknowtheanswers.peoplewouldcometomeforhelpanditwasmyresponsibilitytoknowtheanswer.

  iovercamemydiffcultiesbynotbeingafraidtoaskforhelpfromthosewhoiknowhadabetterunderstandingoftheproblemathand.

  按我的理解,他的意思是他是报纸主编,他必须解决员工遇到的一切乱七八糟的问题.

  请翻译下,别用机器软件.好的追加分数.

1回答
2020-10-23 03:30
我要回答
请先登录
陈广胜

  从一开始,我就对所有问题都心里有数,但这一点太难了.人们向我寻求帮助,所以知道那些问题的答案成了我的责任.

  我敢于向那些比我对眼下的问题有更深刻理解的人们虚心求教,就这样我克服了(我并不是对所有问题都心中有数的)困难.

2020-10-23 03:32:50

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •