英语短篇小故事故事带翻译.-查字典问答网
分类选择

来自杜烨的问题

  英语短篇小故事故事带翻译.

  英语短篇小故事故事

  带翻译.

1回答
2019-07-07 02:12
我要回答
请先登录
车录锋

  第一篇:

  Thewolfandthesheep

  Awolfhadbeenbadlywoundedbydogs.Helaysickandmaimedinhislair.

  Hefeltveryhungryandthirsty.Whenasheeppassedby,heaskedhimtofetchsomewaterfromthestream.

  "Ifyoubringmethewater,"hesaid,"Iwillfindmeanstogetsomefood."

  "Yes,"saidthesheep,"ifIbringyouthewater,youwouldundoubtedlymakemeyourfood."

  狼和羊

  ●狼被狗所咬,伤势很严重,痛苦地躺在巢穴里,不能外出觅食.

  ●他感到又饿又渴,这时,他看见一只羊,便请求他到附近的小河里为他取一点水来.

  ●“你给我一点水解渴”,他说,“我就能自己去寻找食物了.”

  ●“是呀”,羊回答说,“如果我给你送水喝,那么我就会成为你的食物.”

  寓意:谎言是经不起推敲的,它很容易被人们识破.

  第二篇:

  狐狸和葡萄

  Onehotsummerdayafoxwaswalkingthroughanorchard.Hestoppedbeforeabunchofgrapes.Theywereripeandjuicy.

  "I'mjustfeelingthirsty,"hethought.Sohebackedupafewpaces,gotarunningstart,jumpedup,butcouldnotreachthegrapes.

  Hewalkedback.One,two,three,hejumpedupagain,butstill,hemissedthegrapes.

  Thefoxtriedagainandagain,butneversucceeded.Atlasthedecidedtogiveitup.

  Hewalkedawaywithhisnoseintheair,andsaid“Iamsuretheyaresour.”

  ●一个炎热的夏日,狐狸走过一个果园,他停在一大串熟透而多汁的葡萄前.

  ●狐狸想:“我正口渴呢.”于是他后退了几步,向前一冲,跳起来,却无法够到葡萄.

  ●狐狸后退又试.一次,两次,三次,但是都没有得到葡萄.

  ●狐狸试了一次又一次,都没有成功.最后,他决定放弃,他昂起头,边走边说:“葡萄还没有成熟,我敢肯定它是酸的.”

  寓意:在经历了许多尝试而不能获得成功的时候,有些人往往故意轻视成功,以此来寻求心理安慰.

  第三篇

  Thecrowandthepitcher

  Acrowfeltverythirsty.Helookedforwatereverywhere.Finally,hefoundapitcher.

  Buttherewasnotalotofwaterinthepitcher.Hisbeakcouldnotreachit.Hetriedagainandagain,butstillcouldnottouchthewater.

  Whenhewasabouttogiveup,anideacametohim.Hetookapebbleanddroppeditintothepitcher.Thenhetookanotheranddroppeditin.

  Gradually,thewaterrose,andthecrowwasabletodrinkthewater.

  口渴的乌鸦

  ●一只乌鸦口渴了,到处找水喝.终于,他找到了一个大水罐.

  ●然而,水罐里面的水并不多,他的尖嘴够不到水面,他试了一次又一次,都没有成功.

  ●就在他想放弃的时候,他突然想到一个主意.乌鸦叼来了一块小石子投到水罐里,接着又叼了一块又一块石头放进去.

  ●渐渐地,水面升高了.乌鸦高兴地喝到了水.

  寓意:有些东西虽然看起来微不足道,但如果积少成多,便会带来很大变化.

  第四篇:青蛙和井

  ●两只青蛙住在沼泽里.在一个炎热的夏季,沼泽干涸了,因此他们不得不离开去寻找新的湿地.

  ●他们很快发现一口深井.

  ●其中一只向下看了看对另一只说:“这是个凉爽的好地方,就住这里吧.”

  ●而另一只较明智,它说:“别着急,朋友,如果这口井也干了的话,我们怎么出来呢?”

  寓意:凡事应该首先考虑周到,然后再付诸行动.

  第五篇:

  Thecagebirdandthebat

  Abirdwasconfinedinacageoutsideawindow.Sheoftensangatnightwhenallotherbirdswereasleep.

  Onenightabatcame.Heaskedthebirdwhyshewassilentbydayandsangonlyatnight.

  Thebirdanswered,“LastyearwhenIwassinginginthedaytime,abirdcatcherheardmyvoiceandcaughtmeinhisnet.SincethenIhaveneversungbyday.”

  Thebatreplied,"Butitisuselesstodothisnowthatyouhavebecomeaprisoner."Thenheflewaway.

  金丝雀与蝙蝠

  ●挂在窗口笼里的金丝雀,经常在鸟儿睡着的夜里歌唱.

  ●一天晚上,蝙蝠来了,飞过来问她为什么白天安静无声,夜里却要歌唱.

  ●金丝雀回答说:“去年我在白天唱歌时,捕鸟人听到我的歌声抓住了我.从此,我再也不在白天唱歌了.”

  ●蝙蝠说:“你现在才懂得谨慎已没用了,你若在变为囚徒之前就懂得,那该多好呀!”说完就飞走了.

  寓意:我们应该在危险发生之前就提高警觉,因为危险一旦发生,我们再怎样小心也没有用了.

2019-07-07 02:13:17

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •