英语语言学的一道题目PartVI.Interpreteach-查字典问答网

来自郝俊瑞的问题

　　英语语言学的一道题目PartVI.Interpreteachofthefollowingambiguoussentences.(10%)1.Flyingplanescanbedangerous.2.Thefatmanistooheavytomove.

　　英语语言学的一道题目

　　PartVI.Interpreteachofthefollowingambiguoussentences.(10%)

　　1.Flyingplanescanbedangerous.

　　2.Thefatmanistooheavytomove.

1回答

2019-07-07 03:18

我要回答

请先登录

李天杰

　　1.第一种意思是：飞行中的飞机是危险的.((Flying)(planes))(can)((be)(dangerous)).

　　第二种意思是：飞飞机是一件危险的事.(Flying)(planes)(can)((be)(dangerous)).

　　2.第一种意思是：这位胖男士体重太重了而导致不能移动自己的身体.((The)((fat)(man)))((is)((tooheavy)(tomove))).

　　第二种意思是：这位男士体重太重了,而导致别人不能移动他的身体.(((The)((fat)(man)))((is)(tooheavy)))(tomove).

2019-07-07 03:22:43