英语翻译这些成绩的取得,离不开党中央、国务院的正确领导,Th-查字典问答网
分类选择

来自胡仁安的问题

  英语翻译这些成绩的取得,离不开党中央、国务院的正确领导,TheseachievementscannotbeseparatedfromthePartyCentralCommitteeandthecorrectleadershipoftheStateCouncil离不开各部委的大力支持,离不开军方

  英语翻译

  这些成绩的取得,离不开党中央、国务院的正确领导,

  TheseachievementscannotbeseparatedfromthePartyCentralCommitteeandthecorrectleadershipoftheStateCouncil

  离不开各部委的大力支持,离不开军方的真诚帮助,

  Cannotbeseparatedfromthestrongsupportofvariousministries,ingoodfaithcannotbeseparatedfromthemilitaryassistance

  更离不开广大救捞职工的艰苦努力和顽强拼搏.

  Salvageworkersalsocannotbeseparatedfromthemajorityofthehardworkandindomitablespirit.

  感觉不是很通顺

1回答
2019-07-08 09:40
我要回答
请先登录
刘金玲

  我给你要改的地方1.thecorrectleadershipofthepartycentralcommitteeandthestatecouncil还有我觉得最后可以用whatismore中间也不是很通顺的下面的是基础型的可以参考一下然后自己插入几个连词Th...

2019-07-08 09:44:12

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •