这两个短语是有区别的：

　　infrontof就是指在某物的前方.（外部）

　　inthefrontof是指在某物的内部靠前的地方.

　　你所说的这句话是个病句,把inthefrontofher改成infrontofher就对了.

　　Theymadenonoise,butsatdowntogetheronseatexactlyinthefrontofher.可是答案却说这句话没有语法错误。为什么啊？（郑州大学远程教育第四章在线测试题）

　　应该是系统的疏漏。刚才我用百度翻译、金山翻译查过了，解释都和我之前的意思一样。网上其他网站也有对于这两个短语的解释，然后我又查了《剑桥国际英语词典》没问题的。还有另一种可能是：系统只考虑了语法逻辑上有没有错误，而没有考虑实际状况。举个例子来说：“马有翅膀”这句话，显然是错的，因为马没有翅膀，但是从语法逻辑上来讲，这句话没有语法逻辑错误，这个结构是“主语（名词马）+谓语（动词有）+宾语（名词翅膀）”。分析那句话的语法逻辑就是：他们坐在了她前面的（身体内部的）座位上。这句话的错误在于人的身体内没有“座位”，但语法逻辑是没错的。希望能够帮助到你。