【英语翻译邻之厚,君之薄中的厚薄怎么翻译这是词类活用,厚薄本-查字典问答网
分类选择

来自丁原的问题

  【英语翻译邻之厚,君之薄中的厚薄怎么翻译这是词类活用,厚薄本来是形容词但在这里作名词翻译是请注意形容词作名词,页就是说翻译成名词】

  英语翻译

  邻之厚,君之薄中的厚薄怎么翻译

  这是词类活用,厚薄本来是形容词但在这里作名词翻译是请注意

  形容词作名词,页就是说翻译成名词

1回答
2020-11-02 03:35
我要回答
请先登录
刘震宇

  这里的“厚”和“薄”都应该是动词···意思为“增加”和“减少”···

  而必须补充的是···这里的“之”字,应该理解为用于主谓间,取消句子的独立性

  整句的翻译为··

  邻国的土地增加,就是您的国家土地减少啊

2020-11-02 03:38:14

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •