谁能帮忙翻译下08高考江苏卷英语的阅读aAWhattimeisit?Mostpeopleareprettyaccurateintheiranswer.Andifyoudon’tknowforsure,it’sverylikelythatyoucanfindout.Theremaybeawatchonyourwrist;theremayb

　　谁能帮忙翻译下08高考江苏卷英语的阅读a

　　A

　　Whattimeisit?Mostpeopleareprettyaccurateintheiranswer.Andifyoudon’tknowforsure,it’sverylikelythatyoucanfindout.Theremaybeawatchonyourwrist;theremaybeaclockonthewall,desk,orcomputerscreen;ormaybeyou’reridinginacarthathasaclockinthedashboard(仪表板).

　　Evenifyoudon’thaveatimepieceofsomesortnearby,yourbodykeepsitsownbeat.Humanshaveaninternalclockthatregulates(调节)thebeatingofourheart,thepaceofourbreathing,thedischarge(排出)ofchemicalswithinourbloodstream,andmanyotherbodilyfunctions.

　　Timeissomethingfromwhichwecan’tescape.Evenifweignoreit,it’sstillgoingby,tickingaway,secondbysecond,minutebyminute,hourbyhour.Sothemainissueinusingyourtimewellis,“Who’sincharge?”Wecanallowtimetoslipbyandletitbeourenemy.Orwecantakecontrolofitandmakeitourally.

　　Bytakingcontrolofhowyouspendyourtime,you’llincreaseyourchancesofbecomingamoresuccessfulstudent.Perhapsmoreimportantly,thebetteryouareatmanagingthetimeyoudevotetoyourstudies,themoretimeyouwillhavetospendonyouroutsideinterests.

　　Theaimoftimemanagementisnottoscheduleeverymomentsowebecomeslavesofatimetablethatgovernseverywakingmomentoftheday.Instead,theaimistopermitustomakeinformedchoicesastohowweuseourtime.Ratherthanlettingthedaygoby,largelywithoutourawareness,whatwearegoingtodiscussnextcanmakeusbetterabletocontroltimeforourownpurposes.

　　拜托了··！~