这个英文句子地道吗?还是属于中式英语?“Thereasoni-查字典问答网
分类选择

来自孙苗的问题

  这个英文句子地道吗?还是属于中式英语?“ThereasonisbecauseIhavenotime.”这个句子从语法上和形式上,应当属于中式英语还是地道的英语表达?

  这个英文句子地道吗?还是属于中式英语?

  “ThereasonisbecauseIhavenotime.”

  这个句子从语法上和形式上,应当属于中式英语还是地道的英语表达?

1回答
2020-11-03 02:58
我要回答
请先登录
达飞鹏

  两种都不是.

  从意思上讲,这完全就是个病句,不应该是“原因是因为xxxx”,应该改成“原因是xxxx”,或者“是因为xxxx”.

2020-11-03 03:01:13

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •