Peoplearenotsohonestastheywere【honest】once.

　　as是和什么一样的意思吧翻译是和他们过去是诚实的一样不通顺啊？

　　这里是as。。。as的否定形式，“和。。。。不一样”，句子的意思是，“他们没有以前一样诚实了。”

　　只有一个as省略了吗

　　as没有省略，只是在这个句型的否定句中，第一个as可以用so来代替，这里正是用so来代替as。