【究竟怎样算一篇好的英语文章?我按照汉译文又翻译成了英语但和原文有很多不同之处,我翻得也不错.但我对比不出来原文好在那里.所以我想向高人请教英语文章好的标准是什么?能不能给我】

　　究竟怎样算一篇好的英语文章?

　　我按照汉译文又翻译成了英语但和原文有很多不同之处,我翻得也不错.但我对比不出来原文好在那里.所以我想向高人请教英语文章好的标准是什么?能不能给我推荐本简单点的英语写作书看一下.

　　请具体推荐一本书好吗？