A、图中甲与无机环境之间的关系是双向的，甲代表生产者、乙代表初级消费者、丙代表次级消费者，图中甲乙丙都有箭头指向丁，丁代表分解者，A正确；

　　B、该图表示生态系统中碳循环的部分过程，故箭头可以表示碳元素的循环方向，B正确；

　　C、细胞呼吸分解的CO2释放到无机环境中，C正确；

　　D、①②③表示生物群落内的碳流动所以有机物的形式进行的，该过程伴随着能量的传递，丙代表次级消费者，是最高营养级，丁代表分解者，不在营养结构之内，所以最高营养级丙所含能量最少，D错误．

　　故选：D．