A、生物中的逆转录现象，是指过程⑤，A错误；

　　B、基因的表达包括转录和翻译两个过程，即图中②③，其中②转录过程主要发在细胞核内，而③翻译过程发生在核糖体上，B错误；

　　C、红霉素影响核糖体在mRNA上的移动，故影响过程③，C错误；

　　D、涉及碱基A与U配对的过程为②（A-U、T-A、C-G、G-C）、③（A-U、U-A、C-G、G-C）、④（A-U、U-A、C-G、G-C）、⑤（A-T、U-A、C-G、G-C），D正确．

　　故选：D．