英语翻译请帮我翻译一下几段中文,今天,日本正在探寻适合环保要求的未来企业之路.他们提出:未来先进的企业要努力寻找减少使用资源、减轻环境负担、开发新能源、增进生活幸福感的新的

　　英语翻译

　　请帮我翻译一下几段中文,

　　今天,日本正在探寻适合环保要求的未来企业之路.他们提出:未来先进的企业要努力寻找减少使用资源、减轻环境负担、开发新能源、增进生活幸福感的新的发展道路.企业要靠近资源地,利用当地资源组织生产,增加当地就业机会,形成企业新的发展模式.也就是说,未来先进的企业要在发展经济、节约资源与降低环境负荷上达到新的平衡.这是一个重大的时代课题.

　　为应对传统能源危机,日本在大力加强氢能、生物质能等新能源的开发研究,努力实现21世纪以生物质能利用为基础的新发展,实现能源消费从地下化石能源向地上生物质能源的转化,实现循环发展.