英语翻译不少人在网络上写作时语言不规范,有时还夹杂着英文缩写字母,与人用中文交流时也喜欢夹带一些英语,就此现象,我们进行了一场讨论.40%的同学认为有点荒谬,听不懂,破坏中文的规范
英语翻译
不少人在网络上写作时语言不规范,有时还夹杂着英文缩写字母,与人用中文交流时也喜欢夹带一些英语,就此现象,我们进行了一场讨论.
40%的同学认为有点荒谬,听不懂,破坏中文的规范与纯洁,对学英语也毫无用处.
60%的同学认为语言形式活泼,使语言更有趣,有助于表达思想.
Manypeopledon'tusetheunstandardlanguagewhenwritingonline.Sometimes,theirwritingscontainssomeabbrviations.TheyevenfetchsomeEnglishwordswhentalkingwithothersinChinese.Wehaveadiscussiononthisphenomenon.Fortypercentofthestudentsholdtheviewthatitisalittleridiculous.Itnotonlybreaksthestandardizationandpurity,butalsoisnoteasytobeunderstood.Besides,itdoesnothingtolearnEnglish.However,sixtypercentofthestudentsthinkthislanguagestyleisveryactive.Itmakesthelanguagemorefun,anditalsohelpstoexpressthefeelings.