来自段纳的问题
英语翻译简·奥斯汀说过《傲慢与偏见》是“在两寸象牙上细细的雕刻”这句话.请问知不知道这句话的英文原句是什么?或者,它要怎么翻译成英文?
英语翻译
简·奥斯汀说过《傲慢与偏见》是“在两寸象牙上细细的雕刻”这句话.请问知不知道这句话的英文原句是什么?或者,它要怎么翻译成英文?
1回答
2020-11-15 09:56
我要回答
请先登录
万律
carveattentivelyonatwo-inchivory.
2020-11-15 10:00:49
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 很多同学制作叶脉书签：首先选取树叶放在烧杯中，加入200克12%的氢氧化钠溶液，加热煮沸取出，将叶片压平，漂亮的叶脉书签就做好了，在制作过程中应注意以下事项：（1）先计算要称取
- 易分解的酸都有哪些?难分解的酸都有那些?
- 【不易与水加成的烯烃有哪些有机化学不饱和烃一章的烯烃与硫酸的加成反应中写到,“对于某些不易与水加成的烯烃,则可以通过与硫酸加成后再水解而得到醇”.我想请问有哪些烯烃不易与水】
- 【柠檬酸有机废水的主要化学成分有哪些?对自然生态环境造成什么危害?】
- 【实验室用碳酸氢钠固体配置500ML0.1mol/L的碳酸氢钠的溶液.（一）实验中,需要取用的碳酸氢钠的质量为＿＿克.（二）实验过程中,需要用到的仪器有：（三）某同学将称好的碳酸氢钠固体置于】
- 化工热力学化学平衡的作业、、、、急.一甲醇的合成反应器,其进料气的组成为70%氢气,12%CO,8%二氧化碳,及10%氮气（均为摩尔分数）,且系统在277℃,10.1MPa如下反应达到平衡：2氢气（g）+CO（g
- 某兴趣小组同学对实验室制备氧气的条件进行如下探究实验．（1）为探究催化剂的种类对氯酸钾分解速度的影响，甲设计以下对比实验：Ⅰ．将xgKClO3与1.0gMnO2均匀混合加热Ⅱ．将3.0gKClO3
- 实验室中加热33.2g氯酸钾和二氧化锰的混合物制取氧气.反应结束后,称量固体混合物的质量为23.6g求原混合物中二氧化锰的质量.格式要正确,就是设,列化学方程式,然后排比例的形式,解出x的值.
- 【酒石酸的化学式?化学式WHAT?通常用来干什么?】
- 加热氯化钾和二氧化锰的化学方程式
- 在其他条件不变时，研究改变某一条件对A2(g)+3B2(g)2AB3(g)化学平衡状态的影响，得到如图所示的变化规律（图中T表示温度，n表示物质的量）。据图可得出的判断正确的是
- 【亚硝酸的化学式是?】
- 【极坐标方程ρcos2θ=cos(2π/3-θ)化为直角坐标方程】
- 高锰酸钾溶液常用于物质的定性检验与定量分析．（1）实验室里欲用KMnO4固体来配制250.00mL0.1000mol•L-1的KMnO4酸性溶液．①需用的仪器有天平、药匙、烧杯、玻璃棒、量筒、胶头滴管、___．
- （2014•西华县一模）下列图示的实验操作正确的是（）A．倾倒液体B．给液体加热C．过滤浑浊的水D．稀释浓硫酸
- 在一定体积的密闭容器中，进行如下化学反应：CO（g）+H2O（g）⇌CO2（g）+H2（g），其化学平衡常数K和温度t的关系如表：t℃70080083010001200K1.71.11.00.60.4回答
- 【配制100mL1.0mol/LNa2CO3溶液，下列操作正确的是（）A.称取10.6g无水碳酸钠，加入100mL容量瓶中，加水溶解、定容B.称取10.6g无水碳酸钠，加入100mL蒸馏水，搅拌、溶解C.转移Na2CO3溶液时，未】
- 能级与电子轨道层的区别玻尔的原子理论认为,当电子在不同的轨道上运动时,原子处于不同状态,在不同的状态中具有不同的能量,因此原子的能量是量子化的（就是1个、2个……）这些量子话
- 碱标准溶液的标定实验中的仪器用烘干吗为什么
- 2.什么叫化学平衡的移动?影响化学平衡移动的条件主要有哪些?如何改变这些条件,使化学平衡移动?
- 【已知在等温等压条件下，化学反应方向的判据为：△H-T△S＜0反应能正向自发进行△H-T△S=0反应达到平衡状态△H-T△S＞0反应不能自发进行设反应A═D+E△H-T△S=（-4500+11T）J•mol-1，要】
- 【求动点(3+2cosθ,cos2θ)的轨迹的焦点坐标是】
- 把下列实验操作所需要的主要仪器的名称填在横线上：（1）取少量CuO粉末用______．（2）向烧杯内加数滴石蕊试液用______．（3）量取8mL蒸馏水用______．（4）蒸发溶液用______．（5）取出广口
- 【（2014•北京）下列实验操作正确的是（）A．稀释浓硫酸B．倾倒液体C．称量固体D．过滤】
- 【气体总质量保持不变判断化学平衡状态,H2+I2=2HI在这个反应中为什么气体总质量不变不能判断达到平衡状态,在一个反应有水生成的那这个条件能否判断达到平衡,如果能请解释为什么】
- 【化学反应达到平衡时——各组分的百分含量保持不变,对于这条有些不明白,能举些例子,让我理解透一些.】
- 【化学实验必须严格按要求进行，否则会造成实验的失败．分析下述实验失误的原因（每种情况回答一点理由即可）：（1）过滤后发现滤液仍浑浊___；（2）做铁丝燃烧实验时发现集气瓶底破】
- 【化学平衡的判定比如说当气体反应,气体压强不变时,反应达到了平衡.等等.全面一点.谢谢】
- 【下列选用的实验仪器或实验装置符合实验要求且安全的是（）A.用装置①分离碘并回收苯B.用装置②灼烧海带灰C.用装置③配置一定物质的量浓度的H2SO4溶液D.用装置④蒸发浓缩MgCl2溶】
- FeOH3加热分解生成什么?