【英语翻译BeforetheHarryPotterbooks-查字典问答网
分类选择

来自牟学民的问题

  【英语翻译BeforetheHarryPotterbookswerewritten,themostfamouswizardwasMerlin,whobecameafriendofthelegendaryEnglishKingArthur.BeforehemetArthur,however,heworkedforakingcalledVortigen.KingVortigentriedtobuildastonew】

  英语翻译

  BeforetheHarryPotterbookswerewritten,themostfamouswizardwasMerlin,whobecameafriendofthelegendaryEnglishKingArthur.BeforehemetArthur,however,heworkedforakingcalledVortigen.

  KingVortigentriedtobuildastonewallaroundhiscastle,butthewallkeptfallingdown.Joram,theking'swizard,said”Tomakethewallstayup,mixbloodfromtheheartofanorphanwiththestonesofthewall."

  TheKingsentsoldierstofindsuchanorphan.Theyfoundaten-year-oldboycalldMerlin.WhenKingVortigenshowedhimthewall,Merlinsaid,"Thewallisfallingdownbecausetherearetwodragonsinthewaterthatfighteverynight.Thewavestheymakecausethewalltofalldown."

  Thekingorderedhissoldierstodiguntiltheyfoundthedragons,andthenkillthem.Thistheydid,andthenexttimethekingbuiltawallitdidnotfalldown.ThekingwassogratefultoMerlinthathedidnotmixbloodfromhisheartwiththestonesforthewall.InsteadhecutofftheheadofthewizardJoramforsuggestinghedosuchathing!

  翻译阿!

1回答
2020-11-15 21:42
我要回答
请先登录
汪泉弟

  在哈利波特系列书籍写就之前,最著名的巫师是Merlin,他后来与传奇人物亚瑟王成为朋友.然而,在遇到亚瑟之前,他为一个叫Vortigen的国王工作.

  Vortigen国王想在他的城堡周围建筑一堵石墙,但是建起的墙总是倒塌下来.国王的巫师Joram便说;“要使墙永久立起,就必须要在建墙的石头中混入一个孤儿的心脏流出的血液.”

  于是,国王就派出士兵寻找这样一个孤儿.他们找到了一个叫Merlin的十岁男孩.当Vortigen国王领他看墙的时候,Merlin说:“这堵墙之所以会倒塌,是因为水里有两条龙,每夜争斗,正是他们制造的水浪使墙倒塌的.”

  国王便下令他的士兵日挖夜掘,终于他们发现了那些龙并杀了它们.这之后,后来国王筑的墙也就不再倒塌了.国王对Merlin非常感激,以至他没有将他的心脏流出的血液与筑墙的石头混合,而是把建议他这么做的巫师Joram砍了头!

2020-11-15 21:43:33

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •