来自李杏春的问题
【havegreattrouble的这个“great”该怎么翻译呢?整句话意思是?】
havegreattrouble的这个“great”该怎么翻译呢?整句话意思是?
1回答
2020-11-15 22:38
【havegreattrouble的这个“great”该怎么翻译呢?整句话意思是?】
havegreattrouble的这个“great”该怎么翻译呢?整句话意思是?
great在这里表程度“大的,巨大的;非常的”
整个短语意为:
有很大的困难(麻烦)
再如:
这幅画很漂亮
Thepictureisverybeautiful
=Thepictureisofgreatbeauty
这个会议很重要
Themeetingisveryimportant
=Themeetingisofgreatimportance