来自百顺的问题
【英语翻译仿照manproposes,goddisposes的句式翻译,大概意思是“人类破坏（自然）,自然惩罚”最好要再地道一点，】
英语翻译
仿照manproposes,goddisposes的句式翻译,大概意思是“人类破坏（自然）,自然惩罚”
最好要再地道一点，
1回答
2020-11-16 23:13
我要回答
请先登录
李军刚
1楼乱写,语法都不通,
mandestroys,naturepunishes,不知道怎么样才能更地道呢,地道就是用最简洁的话,简单的词表达复杂的意思.
2020-11-16 23:15:45
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 【古诗或者文言文中形容天气不太好,最好是阴天的语句有哪些哦?我想写首打油诗,见笑,见笑.】
- 【这道数学题什么意思?具体怎么做啊求解.?sketchthegraphofaperiodicfunctionwithaperiodof24,amplitudeof6andwhoseequationoftheaxisisy=1】
- 求高人解5道高一必修五的题1.已知向量a=（3,4）,b=（sinα,cosβ）,若a‖b,则tan2α=?（答案给的是-3／4,算7／22是错的）2.已知tanα和tanβ是方程x2（x的平方）+3倍根号3+4的两个根,且-π／2＜α＜π／2,
- 怎么简算9又5分之4+99又5分之4+999又5分之4+5分之3
- 形容词作状语与副词作状语有什么区别请具体列出来下另外再问下,形容词作状是不是修整个句子而副词作状是修动词
- 如何区分形容词短语作状语和非谓语动词之间的区别比如：_Dressed_inanewcoat,theboyfeelshappy,此时就是用形容词短语作状语,考察的是sbbedressedin,但是我会理解成考察的是非谓语动词,而填dre
- 三角函数图像画图时这些点怎么求,比如这函数：y=sin（2x-π/4）,画图时需求的点2x-π/4:x:y:
- 【小学四年级语文下册的第十二课中的食物链指什么意思?】
- 九上人教语文要求背诵的篇目
- 【图书馆买书,实际投资380元,比计划节约了120元,节约百分之几?】
- 关于猪在古文中的叫法
- 比较好的高中练习册想要买一些比较好的练习册（物理,最好有一定的难度,不要只是基础题,帮忙多推荐几本,（PS：王后雄的,我已经买了.）
- 什么是成功的保证半命题作文
- 三个不少于100字的写景片段根据下列提供的词语(或自己确定词语）,结合想象,写出你心中的情景片段.（1）春天早晨浓雾校园小树书声我（或他）心事（2）夏日黄昏夕阳公路田园微
- 初三古诗文归类就是一个标题比如：边塞风光：1.使至塞上王维2.凉州词王之涣3.........以此类推
- 【写景优美语段100字越多越好】
- 【【语文】在下列文字中,有几处错误,请按要求找出并修改.A.包括微生物病原,植物,动物在内的异地生物进入而对生态环境造成危害的现象被称为“生物入浸”.B.它已成为当今世界危害最为严重】
- 子曰:弟子入则孝,出则弟,谨而信,泛爱众,而亲仁.行有余力,则以学文
- 对他人的称呼文言文
- 只有一个地球一文运用了哪些说明方法
- 【以清明节为话题写一篇作文要求500至600字什么都可以写只要是在清明节发生的就行不一定要扫墓啊拜山啊太枯燥】
- 【短文改错练习a有篇英语短文改错`Howwasyourwinterholiday?Well,I'dliketellyousomethingaboutmine.IwenttoBeijingandstaythereforseveralday.IvisitedtheGreatWall,theSummerPalaceandtheBeijingZoo.Ihadagreattimehere,】
- 【求一篇感谢___的半命题作文要求：在生活中,我们会遇到许多人,他们会给予我们很大的关怀和帮助,甚至会改变我们人生的轨迹,请以“感谢____”为题,写一篇不少于400字的作文,要有真情实感,】
- 【求高手答《工程制图基础》题一、单选题（共10道试题,共60分.）V1.（）的正面投影反映平面的实形；水平投影、侧面投影均积聚为一条直线段,且分别平行于OX、OZ轴.A.正平面B.水平面C.侧】
- 【在△ABC中，a，b，c分别为内角A、B、C的对边，且2asinA=（2b-c）sinB+（2c-b）sinC．（Ⅰ）求角A的大小；（Ⅱ）若sinB+sinC=3，试判断△ABC的形状．】
- 初一语文上册第17课运用什么样的说明方法
- 古文中的“以”有几种解释请尽快帮我回答谢谢！
- 在小学阶段省略号到底有几种用法?
- 【7年级上册语文第2课《走一步,再走一步》最后一段的含义是什么】
- （1）已知函数y=3sin(2x+pai/3),求它的对称轴方程,对称中心（2）求y=3sin(2x+pai/3)的图像可由y=sinx的图像经过怎样的变换得到?