来自刘爱军的问题
【中:芳与泽其杂糅兮,唯昭质其犹未亏;课本翻译是不是有误?要能与原诗上下文贯通的,要有独到且合理的见解.】
中:芳与泽其杂糅兮,唯昭质其犹未亏;课本翻译是不是有误?
要能与原诗上下文贯通的,要有独到且合理的见解.
1回答
2019-08-22 08:52
我要回答
请先登录
冯向前
各种注本对“芳与泽其杂糅兮”的注解颇有分歧,其分歧主要集中在对“泽”字的注解上.通过对《尔雅》中“泽”的考证及分析可知,在此处“泽”应为《尔雅.释草》中的“泽”,即乌蕵草,是恶草的代表,而“芳”代表芳草,故“芳与泽其杂糅兮”应喻清浊杂处,自己与群小人共处一朝.而课本的翻译是受最多专家学着接受的.
2019-08-22 08:56:27
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 【家乡的春节阅读答案,1结合北京的春节说说北京的春节和广西的春节有哪些有哪些不同?】
- 【（紧急求助）如何才能看懂高中语文的现代文阅读文章和看课外报纸呢?我每次都很认真的在看和思考但,在看请网友们帮帮找下为什么会出现那样呢?还有,如何去概括文章的内容呢?要自己的】
- 高一英语文章修改IfIwereaMartian,IwouldtakepeoplefromEarthtoMarsforavisit.Iwouldshowthemthemountains,thedesert,theforest,thebeautifullakesandthefreshair.Iwouldmakethemrealizetheimportanceofprotectingth
- 材料一2015年1月11日，江西省彭泽县新星学校小学部（设在马当镇跃进村）部分学生午餐后，共有38名学生出现呕吐、腹泻、发热等症状。2015年1月15日早上7点14分，江西南昌县一名吸食
- 数学中什么是标准量和比较量?数学中什么是标准量和比较量,简单说说,最好再举个应用题来说一下!谢谢!
- 一物体做匀减速直线运动，初速度为10m/s，加速度大小为1m/s2，则物体在停止运动前1s内的平均速度大小为（）A.5.5m/sB.5m/sC.1m/sD.0.5m/s
- 小学阶段常用的关联词有哪些
- 豪华大巴客车在平直公路上正常行驶的速度是54km/h,关闭发动机之后,此客车开始做匀减速运动,5s末的速度是5m/s.求：1）客车的加速度2）6s末客车的速度3）10s末客车的速度?←这个问题最重要,
- 阅读下面材料，然后按要求作文。（60分）每年都有不少人到南美洲的原始森林探险，带路向导都是当地部落的阅读下面材料，然后按要求作文。（60分）每年都有不少人到南美洲的原始
- 三阶魔方教程第五步中2后4左什么意思?尤其是对只有两个黄色不在顶层的情况.尤其是对只有两个黄色不在顶层的情况.
- 库仑在计算中怎么用I=Q/t中Q是什么
- 阅读下列图文资料，回答问题．材料一现阶段，我国人口再生产类型实现了由高出生、低死亡、高增长的传统型向低出生、低死亡、低增长的现代型的历史性转变．材料二据国家卫生计生
- 《钢铁是怎样炼成的》文章大意不超过100字
- 一元一次方程计算题（含答案）要90道
- 【1,某人在高层楼房的阳台外侧以20m/s的速度竖直向上抛出一个石块,石块运动道理抛出点15m处时,所经历的时间是多少?2,某高速公路最高限速v=120km/h,假设前方车辆突然停止,后车司机从发现这一】
- 【甲班、乙班原有图书同样多，后来甲班又买来图书20本，乙班从本班的书中拿出30本送给一年级的小朋友，这时甲班的图书是乙班的6倍，求两班原有图书各多少本？】
- 【600字作文：节俭从我开始作文：节俭从我开始本人作文不是很好】
- （2014•成都）定义一种新运算“△”满足：8△3=8+9+10=27，7△4=7+8+9+10=34，6△5=6+7+8+9+10=40，求1△10．
- 【七年级解方程应用题……求求各位大侠了、某校今年秋季招收七年级、高中一年级新生共500人.计划明年秋季这两个年级招生数比今年次增加18%.其中七年级增加20%,求该校明年计划招收七年级】
- 怎样推介你喜爱的一种报纸?
- 【下面每个小正方形的边长都是1厘米．请你在下面点子图中画3个图形．（1）画一个周长是10厘米的长方形，并把它的13用颜色表示出来；（2）画一个周长是16厘米的正方形，并把它的34用颜】
- 一个长方体的底面是边长为xcm的正方形,高为0.5cm它的体积为vcm^3一个长方体的底面是边长为xcm的正方形,高为0.5cm它的体积为vcm^3求v与x之间的函数关系式及自变量x取值范围
- (每题都需要详解,)1.Therearemanyinsectsintheworldthanneverdo_____harmtohumanbeings.A.lessBalittleC.theleastD.thelittle2.Whenyougobytrain,makesureyoutakeanexpress,_____stopsonlyatabigstation.A.onethatB.whatC.
- 【一段路一部分作匀加速运动加速度为a1接着做匀减速运动加速度为a2.这段路为s求总时间】
- 如图，在正方形ABCD中，AB=1，E为边AB上的一点（点E不与端点A、B重合），F为BC延长线上的一点，且AE=CF，联结EF交对角线AC于点G．（1）求证：DE=DF；（2）联结DG，求证：DG⊥EF；（3）设AE=x，AG=
- 86岁的磨刀老人吴锦泉入选2015年感动中国十大人物。20多年来他把磨刀赚来的微薄收入大都用于慈善公益，多次向灾区、残疾儿童和需要帮助的人捐款。一位八旬老人，将自己磨刀赚来的五
- 【平行四边形,矩形,菱形,正方形的性质和判定方法不用证明只需用文字说明一下就行】
- 高一英语练习wecouldhavewalkedtothestation,foritwassonear.yes,ataxi___atallnecessary.A.wasn'tB.hadn'tbeenC.wouldn'tbeD.won'tbe请给出翻译和所涉及的语法!
- 怎样判断磁感应强度的大小那请问通电导线周围磁感应强度大小是不是越向外越小？
- 五年级的假分数化带分数计算题20/6化为带分数?