英语翻译奥运会不单是众多商家众目睽睽之地,其本身也是诞生商业机会的源泉.受旅游业的拉动及影响,商业、餐饮业必将有较大增长.2000年悉尼奥运会上,悉尼奥林匹克公园销售的食物数量令
英语翻译
奥运会不单是众多商家众目睽睽之地,其本身也是诞生商业机会的源泉.受旅游业的拉动及影响,商业、餐饮业必将有较大增长.2000年悉尼奥运会上,悉尼奥林匹克公园销售的食物数量令人吃惊：啤酒每天10000杯,可乐每天70000瓶,比萨饼每天2000个,热狗每天3000个.餐饮业的奥运经济由此可见一斑.2008年北京入境旅游者将达到500万人次,国内旅游者达到1.2亿人次.
NotmerelytheOlympicGamesarethemultitudinousbusinessesareintheglareofthepubliceyetheplace,itsitselfalsoisthebirthcommercialopportunityfountainhead.Tourismdrawingandtheinfluence,thetrade,thefoodandbeverageindustrywillcertainlytohavegrowgreatly.In2000attheSydneyOlympicGames,SydneyOlympicsparksalefoodquantitywasastonishing:Beerdaily10000cups,buthappydaily70000bottles,pizzadaily2000,hotdogdaily3000.ThefoodandbeverageindustryOlympicGameseconomycanbeinferredfromthis.In2008Beijingwillenteracountrythetouristtoachieve5,000,000people,thedomestictouristwillachieve120,000,000people.