【英语翻译InBritain,peopleofeninvitefriendsformeal,apartyorjustcoffee.Peoplewhoknoweachotherverywell--closefriends,familyorneighbors--visiteachother'shouseswithoutaninvitation(邀请),butusuallyaninvitationisneeded.Wh】

　　英语翻译

　　InBritain,peopleofeninvitefriendsformeal,apartyorjustcoffee.Peoplewhoknoweachotherverywell--closefriends,familyorneighbors--visiteachother'shouseswithoutaninvitation(邀请),butusuallyaninvitationisneeded.Whenpeopleinvitesomeonetotheirhomes,theyoftensay,"Wouldyouliketocomefordinneronsaturday?"Answersare,"Thanks.We'dloveto.Whattime."or"Ok,yesthanks."However,itisnotpolitetosay,"i'msorry.We'dlovetobutwehaveticketsfortheconcert."

　　Sometimes,theBritishuseexpressionsthatsoundlikeinvitationsbutwhicharenotinvitations.Forexample,"youmustcomeoverforadrinksomretime."or"Let'sgooutforamealoneothesedays."Theseareusuallyjustpolitewaysofendingatalk.Theyarenotrealinvitationsbecausetheydon'tmentionanexacttimeorday.Theyjustshowthatthepersonistryingtobefriendlyandtheanswersare:"Yes,thatwouldbenice."or"No,wewouldn't"

　　sonexttimeyouhearwhatsoundslikeaninvitation,listencarefully.Isitarealinvitationoristhepersonjustbeingfriendly?