【IamacolleagueofNóraGématSzingaSportLtd,Iamresponsiblefortransport.我是SzingaSport公司NoraGem的同事,我主要负责运输Pleasesendmethedetailsofthesampleshipment(cartonnumber,weight,cartondimensionsincm,exactco】

　　IamacolleagueofNóraGématSzingaSportLtd,Iamresponsiblefortransport.我是SzingaSport公司NoraGem的同事,我主要负责运输

　　Pleasesendmethedetailsofthesampleshipment(cartonnumber,weight,cartondimensionsincm,exactcontent,pickupaddresswithZIP),andIwillorganizeaTNTpickuplatestfortomorrow

　　我翻译的很拗口!